La série de conférences Apolo rassemble tous les deux ans les chercheurs impliqués dans l'usage de la polarimétrie en tant que technique de télédétection. ​À cette occasion, elle décerne son prix François Arago à une personne pour ses contributions scientifiques dans ce domaine spécifique. Cette année, le prix a été attribué à François-Marie Bréon, directeur de recherche et directeur-adjoint du LSCE pour l'ensemble de ses travaux.

Particulièrement, il récompense les contributions du chercheur aux missions spatiales de l'instrument Polder du Cnes embarqué à bord des satellites japonais ADEOS-1, ADEOS-2, puis du mini-satellite français Parasol. L'objectif de ces missions était l'étude des propriétés des nuages et des aérosols, dont l'impact sur le climat est crucial, en analysant la lumière réfléchie par la Terre et son atmosphère. 

Dans ce cadre, François-Marie Bréon a développé des algorithmes pour la caractérisation des réflectances de surface, la détection de la présence d'aérosols dans l'atmosphère et l'estimation des tailles des gouttes dans les nuages. Les données issues de ces algorithmes ont permis une meilleure compréhension des interactions aérosols-nuages. Le spécialiste a également développé pour la communauté des outils et bases de données permettant une exploitation simplifiée des observations des différentes missions.

​​À noter : François Arago (1786-1853) était un grand physicien et astronome puis homme d'Etat français.  Grâce à son instrumentation optique, il a été le pionnier des observations polarimétriques en géophysique et en astrophysique et il est l'un des fondateurs de la polarimétrie en tant qu'outil de télédétection.